Kimonoen er helt sikkert en af de allerstørste trends i år, og det er klart. De er lette at have på, har skønne mønstre og kan findes i utallige afskygninger som kan passe perfekt til din personlige stil.
Alle high-street butikker har lige nu en eller flere muligheder inden for denne trend, men det er faktisk muligt at finde mange alternativer der er langt bedre. Endda til priser som er til at komme i nærheden af. Jeg har fundet tre muligheder og lokket Sille og Silje med i en park for at fjolle lidt rundt i solskinnet og de flotte sager:
Sissel Edelbo: Upcycled Silke kimono
Hos Sissel Edelbo kan man få dem i næsten alle farver, og det er lette tynde kimonoer. Jeg har valgt en sort/hvid style fordi det hele ikke behøver at være fuld knalp på med farver. Netop fordi kimonoer findes i så mange afskygninger, kan man tilpasse det præcis til ens egen stil. Jeg kan sagtens se denne både lukket og åbenstående ud over et par jeans.
Sissel Edelbo opkøber silke sarier i Indien og får dem syet om. Derfor er de også alle sammen unikke. Deres lange kimonoer koster 650 ,-.
Prag Copenhagen: Autentisk letbrugt japansk kimono
Min yndlings genbrugsbutik har fået en masse let brugte kimonoer hjem fra Japan. De er lavet i en tyk lækker silke og har de helt traditionelle kimono ærmer. På den måde er sådan en kimono også et større statement at bære, men hvis man vælger et afdæmpet mønster som her, synes jeg sagtens man kan inkorporere det i sin hverdags stil. Genbrug er jo altid en god løsning hvis man gerne vil være lidt mere “grøn” og jeg synes disse autentiske kimonoer er super flotte. Denne fine sag står til 650 ,-
Sy selv: Selvsyet kimono i bæredygtigt bomuld fra Bloome Copenhagen
En kimono er ret nem at sy da den egentlig bare består af firkanter der skal syes sammen. Samtidig er det rimeligt zero-waste fordi man kan bruge alle stykker. Denne er selvfølgelig lidt mere grov end de to silke varianter, men samtidig kan den komme i vaskemaskinen. Jeg har brugt 1,5 meter stof og sat et bånd af samme stof rundt i kanten og i ærmerne. Det tog ikke mere end to timer fra start til slut, og helt uden mønster. Den er lavet ud fra denne vejledning. Stoffet kostede mig 225,- så det var klart den billigste af de tre.
UPDATE: Efter at have skrevet til Bloome, og tjekket hjemmesiden igen kan jeg se at netop denne vare ikke er økologisk, men fra en fabrik i USA som er ved at opnå certificering. Det må være en opfordring til at tjekke en ekstra gang når man køber stof på nettet, for jeg er faktisk lidt skuffet.
Er du faldet for kimono trenden, og kunne du finde på at vælge et “bedre” alternativ?
ENG: The kimono is becoming a big summer trend, if not the biggest. I truly understand this, because they are fun, beautiful and can fit almost any style. And they are simple both to wear and make. I have found three alternatives for you, one up cycled, one vintage and one DIY in organic fabric. Go for the green links in the danish text, but all shops are danish. Are you into the kimono trend?
I am definitely on board with the kimono trend! In fact, I purchased a white abd blue kimono from Sissel Edelbo a few days ago! They can be found on Etsy, so everyone can go and get one! I bought my mother a beautiful silk top for her birthday too.
Your diy version looks great too, I must say! The use of cotton, makes it indeed more practical. You inspired me! I wonder how it would look with a very simple, single color cotton fabric.